2:30:01
Mit den Sensororganen auf ihren Köpfen
sehen sie Wärme.
2:30:04
Ihr müsst irgendwie
eure Körperwärme verbergen. Verstanden?
2:30:07
Körperwärme verbergen?
2:30:10
Burt, wir haben verstanden.
2:30:14
Kreischer kriege ich mit Detektoren nicht,
2:30:16
also lade ich
infrarote Satellitenbilder herunter.
2:30:19
Wenn die Kreischer auftauchen,
sind es nur sechs Stück.
2:30:22
Töten wir sie, bevor sie fressen und
sich vermehren, haben wir eine Chance.
2:30:26
OK, los geht's.
Preston Dry Lake. Jeepspuren.
2:30:29
Da ist es. Das sind unsere Wagen, oder?
Es misst die Motorwärme.
2:30:32
-Treffer. Wir haben ein Bild.
-Zwei, vier. Es sind sieben Stück.
2:30:36
Du meinst, sie vermehren sich schon?
2:30:40
Ja, die mampften Statler und Rusk.
Wir sollten uns beeilen.
2:30:56
Ich hasse mein Leben.
2:31:10
Ich sehe sie immer noch nicht.
2:31:13
-Wie stellt man das scharf?
-Hier, versuch das mal.
2:31:16
Holt lieber dieses Satellitending.
2:31:19
-Wir haben euch im Bild.
-Da ist es, genau hier.
2:31:23
-Es sind schon acht.
-Was zum Teufel fressen die?
2:31:26
Koyoten, Eidechsen, Schlangen.
Die fressen alles.
2:31:28
Die Lage ist sehr ernst.
2:31:30
Das versuche ich euch ja dauernd zu
sagen! Wie weit ist dein Vieh weg?
2:31:34
Wenn sie dorthin kommen,
haben wir ein Problem.
2:31:36
Schaut. Sie gehen in diese kleine Schlucht
dort drüben.
2:31:39
Von dort gibt es nur einen Ausweg.
2:31:41
-Wenn wir vor ihnen ankommen...
-Verstehe.
2:31:43
Wir rücken vor
und pusten die kleinen Teufel weg.
2:31:51
Graboiden!
2:31:54
-Weg! Weg!
-Macht schon! Macht schon!
2:31:58
Miguel! Wo zum Teufel...