:08:02
Como tens passado?
:08:04
Acho que vou andando.
:08:06
Vais andando? Vais andando melhor
do que o teu tio alguma vez foi.
:08:11
No comércio a retalho, se não estamos
três passos adiante, estamos um atrás.
:08:15
-Queres o teu correio?
-Acho que sim.
:08:23
Ranchozinhos do Vale de Perfection.
:08:25
Andam a fazer-nos ofertas.
:08:28
lnscrevo-te?
:08:35
-Relógio fixe.
-Uma oferta dos gaúchos.
:08:38
Actualiza continuamente o tempo
ao nanosegundo,
:08:41
numa ligação directa ao relógio
de césio do Colorado,
:08:45
através de frequência ultra-sónica.
:08:47
Para além da nossa capacidade auditiva
mas provocando ataques em cães.
:08:51
Muito bem. Então conseguiste trazer-me
partes de grabóide ou shrieker:
:08:55
Bicos, tentáculos, garras?
:08:59
Não estás a exagerar um bocadinho?
:09:01
É isto que nos tornará famosos.
:09:04
A China tem pandas.
A Austrália tem koalas.
:09:06
E nós temos estes,
:09:10
mesmo que aqui estejam extintos.
:09:11
Estás a tentar transformar o vale
num parque temático?
:09:14
Funcionou com os teus amigos
Earl e Grady.
:09:16
Estou apenas a tentar fazer dinheiro fácil.
Mas este...
:09:22
este é o teu tipo dos parques temáticos.
:09:25
"A Aventura Grabóide do Jack do Deserto",
quem diabo vem a ser este?
:09:29
Mudou-se para cá quando estavas fora,
começou o negócio...
:09:31
levando as pessoas a safaris de grabóides.
:09:36
Não acredito.
:09:38
Acreditem, senhoras
e senhores. Acreditem.
:09:41
Isto não é simulação de parque temático.
:09:44
Estão no coração da região dos grabóides.
:09:48
Estes subterrestres selvagens,
:09:50
estes mortíferos representantes
da porcaria,
:09:53
apareceram aqui há cerca de 11 anos.
:09:56
Mantenham-se bem atentos,
com mente e corpo alerta.