Tremors 3: Back to Perfection
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:01
É isto que nos tornará famosos.
:09:04
A China tem pandas.
A Austrália tem koalas.

:09:06
E nós temos estes,
:09:10
mesmo que aqui estejam extintos.
:09:11
Estás a tentar transformar o vale
num parque temático?

:09:14
Funcionou com os teus amigos
Earl e Grady.

:09:16
Estou apenas a tentar fazer dinheiro fácil.
Mas este...

:09:22
este é o teu tipo dos parques temáticos.
:09:25
"A Aventura Grabóide do Jack do Deserto",
quem diabo vem a ser este?

:09:29
Mudou-se para cá quando estavas fora,
começou o negócio...

:09:31
levando as pessoas a safaris de grabóides.
:09:36
Não acredito.
:09:38
Acreditem, senhoras
e senhores. Acreditem.

:09:41
Isto não é simulação de parque temático.
:09:44
Estão no coração da região dos grabóides.
:09:48
Estes subterrestres selvagens,
:09:50
estes mortíferos representantes
da porcaria,

:09:53
apareceram aqui há cerca de 11 anos.
:09:56
Mantenham-se bem atentos,
com mente e corpo alerta.

:10:00
Estas coisas podem saltar
a qualquer momento.

:10:03
Que raio...
:10:05
É apenas uma lebre, pessoal.
:10:08
Inspirem e expirem. Isso mesmo.
:10:11
Danadas, vi uma saltar...
:10:13
a mais de 15 metros do chão,
como um vulcão.

:10:16
Engoliu uma parte inteira de um camião.
Um acidente rodoviário.

:10:20
Estou a dizer-vos, amigos,
que toda esta zona tem muito alimento.

:10:25
Para lá daquela serrania,
houve um pobre pastor,

:10:28
chamado Velho Fred,
que perdeu todo o rebanho.

:10:31
E tudo o mais, do pescoço para baixo.
:10:35
Como disse,
estamos no coração da região grabóide.

:10:40
Mesmo no coração dela.
:10:45
Parece que temos companhia, pessoal.
:10:48
Meu. É um grabóide?
:10:51
Parece que sim.
Para trás, ainda perdes um membro.

:10:58
Meu Deus!

anterior.
seguinte.