:23:21
Vá, dê-me a sua mão!
:23:30
lsto nem sequer é verdadeiro!
:23:32
-Calem-se todos!
-Oiçam-na!
:23:35
-Quem é o outro tipo?
-Caluda!
:23:38
O jipe do Jack ultrapassa-o,
mas precisamos de uma diversão.
:23:41
Barulho! Agarrem alguma coisa!
:23:44
-Por exemplo?
-Por exemplo, qualquer coisa.
:23:47
Vamos atirar com coisas
naquela direcção...
:23:49
e depois subimos para o jipe e bazamos.
:23:52
Perceberam? Muito bem. Aos três.
:23:54
Um, dois, três! Muito bem!
:24:10
Onde está a minha máquina fotográfica?
Deitou-a fora, novinha em folha?
:24:24
Desta vez estamos prontos para vocês.
:24:34
Esta carga de grabóides
tem quatro tentáculos, em vez de três.
:24:37
Têm um ar ridículo.
Ninguém os vai comprar.
:24:41
-Que diabo vem a ser aquilo?
-É a sirene do Burt.
:24:45
A escada dos grabóides?
Não pode ser verdade, Nancy.
:24:48
Não soaria a sirene se não fosse verdade.
:24:51
Espero que a Mindy esteja bem.
E que não faça nenhuma estupidez.
:24:54
Não vou pagá-los!