:24:10
Onde está a minha máquina fotográfica?
Deitou-a fora, novinha em folha?
:24:24
Desta vez estamos prontos para vocês.
:24:34
Esta carga de grabóides
tem quatro tentáculos, em vez de três.
:24:37
Têm um ar ridículo.
Ninguém os vai comprar.
:24:41
-Que diabo vem a ser aquilo?
-É a sirene do Burt.
:24:45
A escada dos grabóides?
Não pode ser verdade, Nancy.
:24:48
Não soaria a sirene se não fosse verdade.
:24:51
Espero que a Mindy esteja bem.
E que não faça nenhuma estupidez.
:24:54
Não vou pagá-los!
:25:03
Se quer que lhe diga,
há algo de muito amador nesta operação.
:25:07
Põe as pessoas em situação de risco
e nem sequer tem uma arma verdadeira?
:25:13
Será que tem licença para fazer isto?
:25:16
Queria ver um grabóide, viu um grabóide.
:25:19
Aconselho-o a meter-se na auto-estrada
e só parar em Seattle.
:25:22
Espero que pague a máquina fotográfica!
:25:28
Mindy, graças a Deus! Que se passa?
:25:30
Mãe, voltaram. Escapámos por pouco.
:25:32
Grabóides? Vivos?
:25:36
Encontrámos um.
:25:39
O filho da mãe matou o Buford. De repente.
:25:45
O bicho tem o tamanho de uma baleia.
:25:48
Já vi desses.
:25:50
Está tudo bem? Podemos descer?
:25:56
Desçam. Não estão por perto.
:25:58
Verificaste o sismógrafo que te dei?