Tremors 3: Back to Perfection
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:02
não sabemos há quanto tempo
estão activos...

:28:04
e assim não temos ideia
de quando se tornarão shriekers.

:28:07
Não podemos esperar pelas autoridades.
:28:09
Nós somos as autoridades.
:28:15
Que fazemos?
:28:18
Perseguimo-los.
:28:21
Acabamos com eles.
:28:25
Podemos avançar de madrugada.
:28:36
São perfeitos.
:28:40
-Quantos tem em armazém?
-Onze.

:28:43
Preciso de os requisitar a todos.
:28:45
Requisição. Vou ser reembolsada?
:28:47
-Hoje não.
-Como é que isto funciona?

:28:49
Matá-los com um camião de brincar?
:28:52
-Os grabóides caçam através do...
-Som. Eu sei.

:28:56
Um grabóide ouve um camião de brincar
e segue-o sem hesitação.

:29:00
-É o que vem na banda desenha.
-Quando engolir, detona o explosivo.

:29:04
Bum! Fim do verme.
:29:07
Explosivo. Onde vamos arranjar explosivo?
:29:11
Sendo isto um acontecimento
não-sancionado oficialmente,

:29:16
pensei fornecer algo feito por mim.
:29:18
Não te preocupes com o Burt.
Sabe o que faz.

:29:21
É a cena dele. Põe na minha conta.
:29:23
-Montemos e punhamo-nos a mexer.
-Não tens conta!

:29:26
Vou contigo.
:29:28
Não, não vais.
:29:47
Sim?
:29:48
Bom dia. Sr. Gummer?
:29:52
Bom dia.
:29:55
Agente Frank Statler.
:29:57
-O meu primo regressou ao México.
-Pedi a minha licença de trabalho.


anterior.
seguinte.