:47:02
o som.
:47:04
Ouvi um grito.
:47:08
E então rodeavam-nos.
:47:13
Tão depressa!
:47:16
O Rusk e o Statler,
:47:20
feitos em pedaços!
:47:25
Escondi-me na carrinha,
mas eles estavam a destruí-la.
:47:30
Lembrei-me de uma coisa.
Não os podemos deixar ver calor corporal.
:47:39
Deitei spray em mim mesmo.
:47:43
Está frio. Tanto frio.
:47:46
-Essa foi boa. Bem pensado.
-Não.
:47:52
Não totalmente eficaz, receio.
:47:59
Mi madre!
:48:08
-Nancy, Mindy. Aqui Burt. Respondam.
-Sim. Estamos no telhado do Chang's.
:48:12
-O grabóide ainda anda por aí?
-Agora temos um problema maior.
:48:18
-Squilares?
-Não, scritchares.
:48:20
Shriekers. A equipa do governo
morreu toda.
:48:22
-Meu Deus.
-Eles não caçam através do som.
:48:26
Detectam o calor
com sensores no cimo das cabeças.
:48:29
Têm de esconder
o vosso calor corporal. Escuto.
:48:32
Esconder o calor corporal?
:48:35
Escutamos.
:48:40
Não se posso encontrar shriekers
com geofones,
:48:42
por isso uso imagens de satélite
de infravermelhos.
:48:45
Quando surgem pela primeira vez,
são só seis.
:48:48
Se os matarmos antes de comerem
e se multiplicarem, temos hipótese.
:48:52
Então cá vamos. Preston Dry Lake.
Caminho dos jipes.
:48:55
Cá estamos. São os nossos carros,
não são? A ver o calor do motor.
:48:59
-Em cheio. Temos imagem.
-Dois, quatro. São sete.