:23:10
Unde mi-e aparatul?
Mi-ai aruncat aparatul nou-nout?
:23:23
Acum, suntem pregatiti.
:23:33
Graboizii astia au patru tentacule,
in loc de trei.
:23:36
Arata ridicol. N-o sa-i cumpere nimeni.
:23:40
- Ce naiba e asta?
- E alarma lui Burt.
:23:43
Scara pentru graboid? Nu se poate, Nancy.
:23:46
N-ar fi dat alarma, daca nu era ceva real.
:23:49
Sper ca Mindy e teafara.
Sper sa nu faca vreo prostie.
:23:53
Nu platesc pentru ei!
:24:01
Eu zic ca toata afacerea asta
are un aer de amatorism.
:24:05
Pui oamenii in pericol de moarte
si n-ai o arma adevarata?
:24:11
Ai licenta pentru treaba asta?
:24:13
Voiati sa vedeti un graboid si I-ati vazut.
:24:16
Va sfatuiesc sa plecati
si sa nu va opriti decat la Seattle.
:24:20
O sa platesti aparatul foto!
:24:25
Mindy, slava Domnului! Ce se intampla?
:24:27
Mama, s-au intors. Abia am scapat.
:24:29
Graboizi? Vii?
:24:32
Burt, am gasit unul.
:24:35
Nenorocitul I-a omorat pe Buford.
A disparut intr-o clipa.
:24:41
Era cat o balena.
:24:44
Da, i-am vazut.
:24:46
Burt, e in regula? Putem coborii?
:24:51
Da. Nu sunt aproape.
:24:54
Ai verificat seismo-monitorul?
:24:56
Nu merge prea bine.
Cred ca nu mai are baterii.