:13:02
Jasnì, proè ne?
:13:06
Nemùu tomu uvìøit.
:13:09
Odkud to víte?
:13:11
Volal její táta.
:13:14
-Co ta druhá?
-Jennifer?
:13:16
Minulý týden odjela na pobøeí.
:13:19
Její pøítel má domek u pláe.
Melanie mìla jet za nimi.
:13:24
-Melanie je sleèna Hainsová?
-Jo.
:13:26
-Kdy odjela sleèna Hainsová?
-V pátek veèer.
:13:32
-Dáte si nìco?
-Ne, díky.
:13:34
Já si dám trochu vody.
:13:39
-Kdo je ten pøítel na pobøeí?
-Nevím.
:13:43
Ozvala se vám Jennifer?
:13:46
Ne. Zaèínám mít strach.
:13:50
-Sleèno Calderonová...
-Nikki.
:13:52
Nikki. Co dìláte?
:13:54
Studovala jsem,
ale doly mi peníze.
:13:57
Teï dìlám modelku.
:13:59
Jakou modelku?
:14:01
Hotelové módní pøehlídky
pro podnikatele.
:14:06
Bikiny, spodní prádlo a tak.
:14:10
-Nevíte, proè se to Melanie stalo?
-Nemám zdání.
:14:15
Chodila s nìkým?
:14:17
Jo, s chlápkem z úøadu.
:14:19
Jmenoval se Martin,
nevím jak dál.
:14:24
Mùeme si prohlédnout
osobní vìci sleèny Hainsové?
:14:29
Jistì. Beze veho.
Ukáu vám její pokoj.
:14:42
Vy jste zdejí, sleèno?
:14:46
Ne. Jsem z mìsta, který neznáte.
:14:49
Do toho.
:14:50
-Medford Lakes, Ohio.
-Vai tam poøád bydlí?
:14:55
-Moji rodièe zahynuli pøi nehodì.
-Promiòte.