:15:01
Kdo je to?
:15:02
Bejvalej pøítel Melanie.
Sympaák. Jednou jsme se vidìli.
:15:10
Dìlala sleèna Hainsová drogy?
:15:17
O tom nic nevím.
:15:19
Vy si vánì myslíte,
e ji zavradili?
:15:23
Pøedpokládáme nejhorí.
:15:28
Tohle je Jennifer
se sleènou Hainsovou?
:15:32
Jo, to je Jen.
:15:34
Jak zní její pøíjmení?
:15:35
Hallerová.
H-A-L-L-E-R-O-V-Á.
:15:45
Nevíte, kde pracovala?
:15:48
Na ústøednì
v nìjaké nemocnici.
:15:52
Jak dlouho tam pracovala?
:15:54
Asi tøi mìsíce.
:16:25
DUNGLE
:16:35
Kdyby se vae spolubydlící
ozvala, zavolejte mi.
:16:39
Nebo kdy si na nìco vzpomenete.
:16:43
Nejste z Mile?
:16:46
-Já?
-Jo.
:16:48
Jo. Jak to víte?
:16:50
Máte irskej pøízvuk.
Znám to tam. Odkud?
:16:54
52. ulice, naproti Harold Parku.
:16:59
Hej! Nehrozí mi tady
ádné nebezpeèí, e?