:28:01
Prijatelji sa posla.
:28:03
To je na rotilju
pre godinu dana.
:28:07
Ova ena,
to je ona od malopre--
:28:09
- Koja je njena prièa?
- Jedna od mojih partnera.
:28:12
Po izrazu njenog lica danas reklo bi se
da ona eli da bude vie od partnera.
:28:17
A ta je sam azijatkinjom?
:28:22
Ime joj je bilo May Lin.
:28:24
"Bilo" ?
:28:26
Umrla je.
:28:30
Bili ste bliski?
:28:33
Radije ne bih o tom.
:28:37
Neæu biti u moguænosti da te odbacim
do stana kao to smo planirali...
:28:41
pa æu ti poslati drugog policajca,
Detectiva Boutona--
:28:44
On æe ti pomoæi sa odeæom
i dovesti te do odeljenja.
:28:47
Dakle videæu te tamo kasnije.
U redu?
:28:53
Hvala.
:28:56
Nema na èemu.
:29:13
Lepo, huh?
:29:16
Nali su ga u kolima.
:29:19
Vodio je sirotite.
Misle da je neko dete to uradilo.
:29:25
Nadam se da neæu zavriti
na tvom stolu.
:29:28
Oh, dobio sam toksikolike rezultate
ruke.
:29:31
Ima alkohola
i tragovi kokaina.
:29:34
Nisam iznenadjen.
:29:37
Naa mala princeza nije
ba tako èista.
:29:40
Nema nita za
Nikki Calderon.
:29:42
ali njen momak je ispucan jednom--
ala iz bratstva.
:29:45
Bio je u junoj americi sa
valdom za zadnjih 6 meseci.
:29:49
Ta Jennifer Haller
je potpuno drugaèija prièa.
:29:53
Tri prijave za proenje,
jedna presuda.
:29:56
Pie da je uhapena jednom
kod Joey Paloa.
:29:59
Ples u krilu.