:46:02
Doesn't matter.
:46:13
I'll answerthe door, Mom.!
:46:22
Didn't we take today off?
:46:24
Yes, we did.
:46:26
I... well...
:46:29
You...
:46:30
Well, I guess you saved my life.
:46:35
And I thought...
:46:38
Thank you.
:46:42
Funeral flowers -
:46:44
Who's there?
:46:48
- Hello.
- So that's Heiner.
:46:51
So you made it!
:46:53
Thank God.
:46:55
Give him a hug.
:47:02
Please.
:47:04
Heiner, this is my mother.
Mom, this is Heiner.
:47:08
Hello.
:47:10
Hello.
:47:11
Come on in.
:47:15
What's all this fuss about?
I just wanted to say thanks.
:47:20
That's all she's talked about
forweeks.
:47:23
Heiner this, Heiner that.
The tenants know all about it.
:47:26
Okay, I'll pretend I'm Heiner,
but only if we go dancing.
:47:31
- I don't know how.
- Doesn't matter.
:47:33
Here we are.
:47:36
- Real coffee.
- Mom, we've had real coffee foryears.
:47:41
Exactly. Like I said.
:47:45
Real coffee.
:47:49
Actually, I shouldn't.
:47:53
Because of my heart.
:47:58
Now tell me.
How'd you trick those border guards?