Two Can Play That Game
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:00
Няма значение какво ви казва.
Той трябва да го знае по-добре.

:32:05
Но щом ви предлага
някакво обяснение,

:32:10
покажете твърдост.
Бъдете жени.

:32:13
Направете правилното.
Сритайте му задника.

:32:15
След две питиета потанцувахме
и тогава дойде ти.

:32:20
Кийт, всичко е наред. Няма
нужда да обясняваш. Разбирам.

:32:24
Добре.
:32:28
Знаеш ли какво? Трябва
известно време да не сме заедно.

:32:32
Да видим как ще е.
Да опипаме почвата.

:32:35
"Да опипаме почвата"?!
Какво пък е това?

:32:38
- Кийт, успокой се.
- Спокоен съм!

:32:40
Ще ти се пръснат гърдите.
Седни, успокой се.

:32:45
Да опипаме почвата?
:32:46
- Не искам да е като забрана.
- Забрана?

:32:50
Чувствам се малко, все едно
съм в дупка, така че...

:32:55
може би това е най-доброто.
:32:57
Съгласен ли си?
:32:58
Да, аз щях да предложа същото.
:33:02
Добре! Келнер, сметката.
Нямаш нищо против аз да платя?

:33:07
Не, аз ще платя.
:33:09
- Сигурен ли си?
- Сигурен съм.

:33:14
- Благодаря за вечерята.
- Да.

:33:17
Правило номер три: Скъсайте
с него, преди той да е скъсал с вас.

:33:22
Който скъса първи с другия, печели.
:33:25
Скъса с мен!
:33:28
Това е интересно.
:33:30
Тя дойде и ме накара
да се унижавам,

:33:33
като разказвам колко съжалявам.
:33:37
Тогава скъса с мен.
Дори трябваше да платя сметката й.

:33:43
- Тя предложи ли да плати?
- Да, защо?

:33:46
- Добра е.
- Защото е предложила да плати?

:33:49
Не, заради психологическото предимство.
:33:52
- Но аз платих.
- Но тя е предложила.

:33:55
- И преди е предлагала.
- Но не и преди да скъса с теб.

:33:59
За да го проумееш,
трябва да мислиш като тях,


Преглед.
следващата.