:42:00
-Trent a lovec? Chodí do kostela!
-Kadý lovec chodí do kostela.
:42:04
Proè? Protoe vichni
takoví chodí do kostela.
:42:08
Já nelu.
Patricku, lu snad? Lu?
:42:11
Jdi do klubu v sobotu veèer.
V nedìli ráno do kostela.
:42:15
Zaruèuju ti, e stejná holka,
co se pøedvádí na parketì,
:42:20
bude v nedìli ráno
zpívat ve sboru.
:42:24
Je to tak.
Je tam diákonka,
:42:27
je tam sbor uvadìèek.
Chápe?!
:42:29
Tak proè by lovec
nezael do kostela?
:42:33
Klub v sobotu,
kolik stojí vstupný?
:42:36
.Patnáct dolarù.
.Patnáct dolarù.
:42:39
Kostel v nedìli, kolik?
:42:42
Kámo, to je zdarma!
:42:45
Vìø mi. Celý zástupy
lovcù chodí do kostela.
:42:49
-Moná má pravdu.
-To mám!
:42:52
Øíkám ti,
Trent ji chce sbalit.
:42:56
Kdy se o vás mluví,
je na tom vdycky nìco patnýho.
:43:01
Ale vìøte mi, stojí to za to.
:43:04
Shanté, zvedni to.
Tady Keith. Zavolej mi, ano?
:43:07
Stále nejsi doma,
tak mi zavolej.
:43:11
To jsem zase já.
:43:12
Volal jsem ti osmkrát.
Nevím, kde jsi.
:43:17
Jsi doma? Kde jsi?
To jsem zase já. Je est.
:43:22
Jo, jo, est.
Èekám na tvùj telefon.
:43:26
Vím, e u nejsi v kostele,
tak mi zavolej.
:43:30
Jo, jo, je est.
:43:32
To je naposledy,
co ti volám. Ahoj.
:43:35
Co si myslí?
Prosím.
:43:38
Dobøe, rozhodl
jsem se zavolat.
:43:41
Nevím, kde jsi.
Zavolej, jo?
:43:45
Shanté, je jedenáct.
:43:49
Dobøe. Ahoj.
:43:51
Øíká se tomu tvrdá láska.
:43:53
Den ètvrtý.
:43:55
Den ètvrtý
:43:58
Kupní síla Afroamerièanù
je o 1 2 procent vyí.