Two Can Play That Game
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:58:03
mᚠpøevahu.
:58:05
Ale pokud zaèneš,
a ona øekne ne, pak má pøevahu ona.

:58:10
O tom to všechno je: O síle.
:58:13
O síle?
Je to o síle?

:58:14
Tohle nás nìco stálo.
Otoèila scénáø.

:58:17
Už mì nezajímá nìjaké
''otáèení scénáøù.''

:58:20
Zavolám jí, promluvím s ní,
jestli se k sobì vrátíme.

:58:24
Ne, ne.
Nemùžeš jí volat.

:58:27
Zaèíná to být osobní.
:58:30
-Ona mì zaèíná štvát.
.Štvát?

:58:34
Tady nejde
o hru mezi tebou a jí.

:58:38
Jde o mùj vztah,
o mùj život.

:58:41
Mùžeš jednou
pøestat myslet na sebe?

:58:46
Myslíš, že jde o tebe.
:58:48
Ne, už dávno to
pøestalo být o tobì.

:58:51
Tohle dìláš
pro všechny muže v zemi.

:58:55
Tohle dìláš
pro všechny muže na svìtì.

:58:58
Na svìtì?
:58:59
Seš cvok.
:59:01
Kámo,
:59:03
jestli ted' selžeš,
:59:05
každá žena si bude myslet,
že mùže použít ten trik.

:59:09
-Víš, jak ženy mluví.
-Jak?

:59:11
Ženy budou mít poøád nìco.
:59:14
My budeme vaøit veèeøi.
:59:17
My budeme mìnit
plíny a umývat nádobí.

:59:21
Víš, co udìlají?
Budou na gauèi sledovat fotbal.

:59:26
Tohle se stane.
:59:28
Jde o víc než o tebe.
O mnohem víc.

:59:31
Dìláš, jako by ženy byly ClA.
:59:35
To je fakt vtipný.
Opravdu.

:59:39
ClA
:59:41
je nic proti ženì s plánem.
To si pamatuj.

:59:47
Obrat nastal sedmého dne.
:59:51
Pøišla jsem k nìmu,
vzrušila ho a odešla.

:59:55
Nechala jsem ho
s postaveným ptákem.

:59:57
Nechalas ho
s postaveným ptákem?

:59:59
Mìl ho tvrdýho
jako kámen. Prostì...


náhled.
hledat.