:30:01
Hvordan er din dag gået?
:30:05
Fint. Hvis han prøver
at sondere terrænet, så stress ham.
:30:10
- Hvordan går det med...
- Der kommer en klient nu.
:30:14
- Kan vi mødes på bistroen i aften?
- Ja, men...
:30:17
Nu har jeg en klient i døren.
I aften, halv otte. Vi ses.
:30:22
Jeg vil bare...
:30:25
Hun smed røret på.
:30:30
Smed det bare på...
:30:32
Jeg tror, at det var med vilje.
:30:35
Aftalte hun et tidspunkt?
:30:38
Det er det seje træk.
:30:42
Helt klart det seje træk.
En ting er sikker.
:30:46
- Hvad?
- Hun er ikke en amatør.
:31:01
Kom et kvarter for sent.
:31:04
At vente skaber nervøsitet,
og det er godt.
:31:09
Husk, dit mål er at lytte.
:31:13
Vær venlig og charmerende.
Det forvirrer dem.
:31:17
Hej, Keith.
:31:22
Slap af!
:31:25
Talte hun meget?
I så fald havde hun noget at skjule.
:31:29
Nej.
:31:31
- Men hun talte?
- Ja, hun virkede helt normal.
:31:36
Normal? Hun er ude på noget.
:31:38
Indrøm din fejltagelse,
så ser vi, hvad hun siger.
:31:42
- Er du sikker?
- Har jeg givet dig dårlige råd?
:31:45
- Ja!
- En gang. Men håret groede ud igen.
:31:49
Jeg indrømmer, at jeg kvajede mig.
:31:52
Jeg burde ikke være gået ud med Julie.
Vi arbejdede over, og jeg var sulten.
:31:57
Og hun spurgte, om jeg ville
med ud at spise. Jeg tænkte ikke.