:48:00
Opipaj mi èelo.
Mislim da sam dobio gripu.
:48:04
Nema ti nikakvu
prokletu gripu!
:48:06
Ne, imam...
Ozbiljno, manta mi se.
:48:09
Manta ti se?
:48:11
Ne, stari. Sredila te.
:48:13
Razvalila te ko pizdu.
:48:16
Izgleda kao kurva koja
èeka dop. Tuno, èovjeèe.
:48:19
Tuno.
:48:22
Pogledaj se.
:48:26
Nazvat æu ti mamu.
:48:28
Oduzet æe ti status igraèa
zbog ovoga. Ja æu to srediti.
:48:34
- Imate 11 poruka.
- Eto o èem vam govorim.
:48:40
Sada ga vjerojatno savjetuju deèki.
Moe biti nezgodno.
:48:44
Ma to uèinili,
ne razgovarajte s njim.
:48:47
Telefonom, osobno,
dojavljivaèem, nikako.
:48:52
Ali pazite. Mogao bi vas
iznenaditi i svratiti.
:48:57
A onda ste u nevolji.
:49:10
Keith?
:49:19
to ima? 'Si dobro?
:49:21
. Keith? Èuo sam da si bio bolestan.
- Ma zna da nisam.
:49:33
- Kako si?
- Jako dobro.
:49:36
- Jesi li uèinio to sam ti rekao?
- Smiri se i sjedni.
:49:38
- Ne. Jesi li uèinio to sam rekao?
- Sjedni da ti isprièam.
:49:42
- Neæu sjesti dok mi ne kae
jesi li me posluao. - Jesam.
:49:46
- Uèinio sam ba ono to si rekao.
- Mrak.
:49:52
Doao sam k njoj oko 22 h...
:49:54
...sav skockan, sladak...
:49:59
...prpoan.