:23:11
Hé Keith. Ik dacht al
dat jij het was. Hoe gaat ie?
:23:15
Moet je horen... Dit is...
-Neem me niet kwalijk. Shanté.
:23:18
Is dat DKNY? Heel mooi pak, meisje.
Het was me een genoegen. Ik zie je.
:23:26
Aardige meid. Wie was dat?
:23:28
Geen scène schoppen, niet weggaan.
Hoe minder je doet, hoe beter het is.
:23:34
Hij weet niet hoe hij het heeft.
-Laten we maar weggaan.
:23:37
We zouden wat eten.
-Het eten is slecht.
:23:40
Wat heb je gezegd? Hij vertrekt.
-Niks bijzonders.
:23:43
Waarom halen mannen zoiets uit?
-Ik zou die sloerie aframmelen.
:23:48
Het is gewoon een collega van hem.
Ze drinken vast wat na het werk.
:23:53
En jij laat hem z'n gang gaan?
-Zonder vertrouwen ben je nergens.
:23:58
M'n respect voor jou is
nog verder gestegen.
:24:02
Zien jullie nou wat ik bedoel?
Die meid weet van wanten.
:24:06
Goed, dus ik heb gelogen. Iedereen
liegt weleens tegen een vriendin.
:24:11
Je moet vriendinnen gewoon
nooit alles vertellen.
:24:15
Ze geven je slechte adviezen
en vernielen je zelfvertrouwen.
:24:19
En zonder zelfvertrouwen
ben je nergens.
:24:22
Spaghetti met Parmezaanse, olijven,
basilicum en gedroogde tomaten.
:24:28
Je vriendinnen zitten altijd erg
op je te letten. Laat niks zien.
:24:33
Als jij in paniek raakt, doen zij
dat ook. Dan is het hek van de dam.
:24:37
Iets te drinken?
-Een martini. Schudden, niet roeren.
:24:46
Er is niets gebeurd. Ik had honger
en zij nodigde me uit. Dat is alles.
:24:51
Schei toch uit. Moet ik dat geloven?
-Dat is de hele waarheid.
:24:56
Je nam die mooie meid mee uit,
en je wou haar niet versieren?