:31:01
Kom een kwartier te laat.
Laat hem maar wachten.
:31:04
Door dat wachten wordt hij
ongerust, en dat is goed.
:31:10
En denk eraan, je moet
alleen luisteren.
:31:14
Wees beleefd en charmant.
Daar raken ze van in de war.
:31:22
Rustig nou maar. Een vraagje. Praatte
ze veel? Want dan verhult ze iets.
:31:30
Nee, dat deed ze niet.
-Maar ze praatte wel?
:31:32
Dat wel. Ze deed gewoon, als praten
gewoon is. Alles leek normaal.
:31:38
Hier zit iets achter. Wat jij moet
doen, is toegeven dat je fout zat.
:31:42
Weet je dat wel zeker?
-Geef ik weleens een fout advies?
:31:46
Die ene keer dan. Maar je haar
is weer aangegroeid.
:31:49
Je hebt gelijk. Ik had daar niet
met Julie heen moeten gaan.
:31:54
We waren aan 't werk. Zij kreeg trek.
Zij stelde voor wat te gaan eten.
:32:01
Wat hij ook zegt, het maakt niet uit.
Hij had beter moeten weten.
:32:06
Maar nu legt hij z'n kaarten op
tafel en geeft een soort verklaring.
:32:11
Dus nu moet je meespelen. Wees een
echte vrouw en doe wat je moet doen.
:32:15
Geef hem op z'n lazer.
:32:17
We dronken wat en gingen de
dansvloer op. En toen verscheen jij.
:32:21
Laat maar. Je hoeft het niet
uit te leggen. Ik begrijp het wel.
:32:29
Volgens mij moeten we
een tijdje uit elkaar.
:32:33
Gewoon om de markt
verder te verkennen.
:32:36
Wat heeft dat nou weer te betekenen?
-Wind je nou toch niet zo op.
:32:41
Je loopt helemaal rood aan.
Ontspan je een beetje.
:32:46
De markt verkennen?
-Je moet je niet belemmerd voelen.
:32:52
Ik voel me ook een beetje in de val
zitten. Misschien is dit het beste.
:32:57
Is dat wat jou betreft oké?
-Ik wou het zelf ook al voorstellen.