1:04:01
Tijd om te laten zien wie
hier de broek aan heeft.
1:04:04
En nou bellen.
1:04:10
de negende dag
1:04:12
Ik ben Lala en we zijn aan het
feesten op de Miller Extravaganza.
1:04:39
Goh, wat is het hier leuk.
1:04:44
Hallo, vriendinnen. Bedankt voor
de uitnodiging. Dit kan leuk worden.
1:04:48
Gedragen jullie je netjes,
m'n baas is er ook.
1:04:52
We zullen je niet voor gek zetten.
-Ik bedoel, ik ben hier aan het werk.
1:04:56
Even kijken hoe de concurrentie
het doet. We halen wat te drinken.
1:05:18
Dit feestje is een behoorlijk succes.
-We hadden het zelf moeten bedenken.
1:05:25
Ik stel je voor aan degene die er wel
aan gedacht heeft. Miss Spalding.
1:05:30
Bill Parker. Leuk dat je er bent.
En hoe gaat het met jou?
1:05:34
Feliciteer Jim maar namens mij
voor dit geslaagde feestje.
1:05:46
Het kan niet waar zijn...
1:05:48
dat hij met Conny binnenkomt
en net doet of hij me niet kent.
1:05:53
De negende dag hoor je erop te zitten
wachten tot hij met excuses komt.