Two Can Play That Game
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
Kjenner du Conny Spalding?
En herlig jente. Dere er ganske like.

1:06:08
Ja...det er vi.
1:06:10
Unnskylder du meg?
1:06:20
-Kan du ikke snakke?
-Står til, Shanté?

1:06:23
Står til?
Hva gjør du her med Conny?

1:06:28
Du har ikke kontaktet meg,
så jeg tok saken i egne hender.

1:06:33
Vi skulle utforske nye farvann.
Jeg er ute og svømmer.

1:06:37
Dukket du opp sammen med henne
når du visste at jeg var her?

1:06:41
Jeg visste ikke at du ville være her.
1:06:45
Jeg er lei av spillet ditt.
Jeg er en god mann og vet det.

1:06:51
Det er på tide
å se etter alternativer.

1:06:54
-Kom, vennen, så danser vi.
-Alternativ nummer en.

1:07:01
"Vennen"?
1:07:05
-Conny, får jeg snakke med deg?
-Ja visst.

1:07:13
-Hva gjør du?
-Hva mener du?

1:07:16
Hva gjør du her med Keith?
Du vet at han er typen min.

1:07:21
Det virker ikke sånn på ham.
1:07:23
Det er fordi
du dilter etter ham hele tiden.

1:07:27
Jeg liker ikke tonen din.
Er det ikke barnslig å fornærme meg?

1:07:34
Jeg tvang ikke Keith til å bli med.
Han bestemte det selv.

1:07:39
Ikke bli sint på meg for at du ikke
har kontroll over typen din, ok?

1:07:46
"Ok"? Det hendte ikke.
1:07:49
Tøyta sa ikke det til meg!
1:07:53
Men hun har rett. Når mannen
din gjør feil, ikke angrip kvinnen.

1:07:58
Ingenting er verre enn to kvinner
som slåss om en mann.


prev.
next.