:33:04
Konobar! Raèun, molim.
:33:06
- Da ja platim?
- Ne, ja æu.
:33:09
- Jesi li siguran?
- Jesam.
:33:14
Hvala za veèeru.
:33:17
Pravilo broj tri. Raskinite s njim
pre nego on s vama.
:33:22
Onaj ko prvi
raskine je pobedio.
:33:26
Raskinula je sa mnom!
Moe li da poveruje?
:33:28
Zanimljivo.
:33:30
Sedela je i pustila me
da se ponizim...
:33:34
...svojim prièama
kako mi je ao.
:33:37
I onda raskine sa mnom.
Trebao sam da je pustim da plati.
:33:43
- Ponudila se da plati raèun?
- Da, zato?
:33:46
- Opaka je. - Zato?
Zato to je htela da plati raèun?
:33:49
Nije stvar u raèunu, veæ
u psiholokoj prednosti.
:33:52
- Ali ja sam platio.
- Ali ona se ponudila!
:33:55
- Kao i pre. - Ali nikad nakon
to je raskinula s tobom.
:33:59
Sluaj, brate, da bi shvatio
kako to ide, razmiljaj kao one.
:34:03
Mora da èita
izmeðu redova.
:34:05
Mora da se zapita...
:34:07
Je li ona stvarno htela da plati?
Razmisli malo.
:34:13
Koja ena eli da plati
jelo na sastanku?
:34:17
Ni jedna!
29 mi je godina...
:34:21
...i jo nikad
nisam sreo takvu!
:34:24
Slobodno zakljuèi,
nije stvar u novcu.
:34:27
Nego u èemu?
:34:29
Htela je da ti da do znanja da je
mogla da plati da je htela.
:34:34
Nezavisnost! Pokazala ti je
da ne zavisi od tebe!
:34:39
Daje ti do znanja da ti sada
vie ne moe nita!
:34:43
Ne moe da joj
plati ni veèeru!
:34:47
Pre bi umrla od gladi nego
da joj ti plati veèeru.
:34:50
Dubokoumno. Strana stvar.
:34:55
Sad znamo
ta je skrivio.
:34:57
Otiao je na veèeru
s koleginicom.