Two Can Play That Game
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
Nisam znao da poznaješ Conny!
Tako je draga.

1:06:04
Po mnogo èemu me
podseæa na tebe.

1:06:07
Da, stvarno.
1:06:10
- Bille, izvini me na trenutak.
- Svakako. - Hvala.

1:06:14
- Hvala.
- Uživajte.

1:06:19
Pa, zanemeo si?
1:06:22
- Šta ima, Shante?
- Šta ima, Shante?!

1:06:25
Keith, šta radiš
ovde s Conny?

1:06:27
Nismo se èuli neko vreme pa sam
uzeo stvar u svoje ruke.

1:06:32
Sama si rekla, da ispitamo
situaciju, zar ne?

1:06:35
Recimo da mi je krenulo.
1:06:37
Pa si odluèio da doðeš s njom,
a znao si da æu ja biti ovde?

1:06:41
Nisam znao.
1:06:44
Ustvari, dosta mi je
tvojih sranja.

1:06:47
Dobar sam èovek
i svestan sam toga.

1:06:50
Vreme je da vidim kakve mi se
moguænosti pružaju.

1:06:53
Keith, mili, plešimo.
1:06:55
Prva moguænost.
1:07:00
Mili?!
1:07:05
Conny, možemo li
malo da razgovaramo?

1:07:08
- Svakako.
- Hvala.

1:07:13
- Šta to radiš?
- Kako to misliš?

1:07:16
Šta radiš s Keithom?
Znaš da je on moj.

1:07:20
Ako i jeste tvoj,
tako se ne ponaša.

1:07:23
Možda i bi da fufica poput tebe
ne trèi za njim.

1:07:27
Ne sviða mi se tvoj nastup.
Zašto me vreðaš?

1:07:31
Nismo u osnovnoj školi.
1:07:33
Keith je ovde sa mnom jer je
tako hteo. Nisam ga prisiljavala.

1:07:38
Sam je tako odluèio.
1:07:40
Ne iskaljuj se na meni ako ne možeš
da zadržiš tipa. Dobro?

1:07:46
Dobro?
1:07:47
Ma nije valjda. Nije valjda
da je drolja to uèinila.

1:07:52
Ali znate šta?
lma pravo.

1:07:54
Ako vam muškarac šara,
rešavajte to s njim.

1:07:59
Jer nema gore stvari od dve žene
koje se tuku oko tipa.


prev.
next.