Two Can Play That Game
prev.
play.
mark.
next.

1:10:02
- Doðe mi da zaplaèem.
- Hoæeš da ga razbijem?

1:10:06
Baš me briga, ne bojim se!
Ja bih ga najradije razbila!

1:10:10
- Hoæeš? - Šta æeš da uradiš?
- Šta æeš, Shante? - Šta?

1:10:15
Vidite zašto se prijateljicama
ne govori o problemima?

1:10:17
One samo pojaèavaju
napetost panièarenjem...

1:10:20
...a onda panika uhvati i vas.
1:10:23
Shante, hoæeš da ga razbijem?
1:10:27
Ne, Deidre, sve je u redu.
1:10:32
Jebaèki bih ga razbila.
Tukla sam se i s veæima.

1:10:37
Ne, Deidre, u redu je.
Sve je pod kontrolom.

1:10:43
Samo se ispucava.
Neka se zabavi.

1:10:51
Ne, nema toga! Ne!
1:10:57
Oni ne znaju za
strah od Deidre!

1:11:00
Ponavljam, ako ga ne želite
nazad, gonite ga doðavola.

1:11:04
Nastavite bez njega. Ali ako
ga želite nazad, ali finog...

1:11:08
...morate uèiniti
neke èudne stvari.

1:11:13
Oprostite, moje dame.
Odmah se vraæam.

1:11:19
Dobro pazite, idemo brzo.
1:11:21
Prvo. Pojaèajte igru tako što
æete naæi nekog muškarca.

1:11:24
Ne bilo kakvoga. Dobrog.
Ali morate biti brzi.

1:11:34
Teška vremena zahtevaju
krajnje mere.

1:11:38
To!
1:11:41
Stari trik s damom u nevolji.
Uvek upali.

1:11:45
Treba ti pomoæ?
1:11:48
Ne, sve je u redu. Hvala.
1:11:53
Nedovoljno zgodan.
1:11:56
- Treba ti pomoæ? - Ne, deèko
mi stiže svaki èas. Hvala.


prev.
next.