1:13:01
Ignorera honom. Allt det där
skavandet och gnidandet...
1:13:06
Han vill bara ha uppmärksamhet.
Rikta allt intresse-
1:13:10
-mot honom. Vad han än
pratar om, var uppmärksam.
1:13:15
Skratta åt hans skämt
och låtsas ha jättekul.
1:13:18
Och då sa jag: "Vem tror du
att jag är? Jim Carrey?"
1:13:22
Du är så sexig!
1:13:39
Jag blir galen om jag inte får
nåt att äta snart.
1:13:45
Vad är det här?
1:13:47
Vit skräpmat. Vi behöver kött!
1:13:53
-Hon har inte rört sig ur fläcken.
-Du är illa ute.
1:13:57
Om de dansade,
så hade det varit lugnt.
1:14:02
Men hon snackar med honom.
Det är mer personligt.
1:14:06
Hon vill lära känna honom!
1:14:09
Fyra: Höj insatsen genom att gå till
en skyddad vrå.
1:14:13
Ska vi gå in?
Det är lite hög volym här.
1:14:28
-Vart tog hon vägen?
-Hon gick in.
1:14:33
Med killen.
1:14:36
Du är så kul!
1:14:39
-Får jag prata med dig, Shanté?
-Ursäktar du mig, Calvin?
1:14:44
-Visst, jag hämtar nåt att dricka.
-Ja, hämta du nåt att dricka...
1:14:52
Varför snackar du med honom?
1:14:55
-Försöker du göra mig svartsjuk?
-Nej.