1:16:03
-Du följer inte med honom.
-Försök inte kontrollera mig.
1:16:08
Det handlar inte om vad du vill.
Det är tydligt att du struntar i mig.
1:16:15
Och för att göra saken ännu värre,
så är du här med Conny.
1:16:20
Så ursäkta mig...
Keith! Jag vill ge mig iväg.
1:16:25
Om du följer med honom...
1:16:31
...så går jag hem med Conny.
1:16:35
Om du vill kontrollera mig genom att
gå hem med Conny - varsågod.
1:16:41
Gör vad du vill. Men vad du än gör,
så går jag härifrån nu.
1:16:47
Måste gå!
1:16:49
Det här är en stor risk, han
kan hoppa i säng med Conny.
1:16:54
Men jag tror inte det. Han
kommer att vänta på dig i kväll.
1:16:58
Så ta god tid på dig.
1:17:08
God natt, Calvin.
1:17:11
-Ska jag inte följa med in?
-Jag är trött. Tack för eskorten.
1:17:17
Det är lugnt.
1:17:20
Sköt om dig.
1:17:28
Nu gäller det.
Bered dig på en het natt.
1:17:32
När du kommer in
bör din man sitta och vänta i soffan.
1:17:38
Med blommor...
1:17:46
Keith...
1:17:59
Keith?