:36:00
Completamente.
:36:03
Es como el otro.
:36:08
¿Cuál otro?
:36:13
Hace ocho, diez años...
:36:17
...sólo pensaba
en el ballet, era...
:36:21
Me lo enseñó todo.
:36:25
Vivía de noche,
dormía de día.
:36:29
Empecé por esperarlo en
la esquina y ayudarlo.
:36:34
Esconderlo.
:36:36
Luego quise participar.
:36:40
Era como niña. Sólo veía
el lado chistoso, excitante.
:36:44
¿Chistoso?
:36:48
Brincar rejas, romper ventanas...
:36:51
...asustar gente,
neutralizarla...
:36:54
...tomarles sus valores,
sus joyas.
:37:01
Vivir la buena vida, grandes
hoteles, ese tipo de...
:37:15
Qué curioso,
mi dedo encogió.
:37:20
¿ Qué pasa?
:37:22
No es mi anillo.
:37:24
Es falso.
:37:28
Me robó.
:37:30
Lo sabía.
:37:32
Estaba segura.
:37:36
Este estudio está mal orientado.
:37:42
¿Puedo verlo?
:37:47
Es de finales del 2do. Imperio,
con dos diamantes muy puros.
:37:51
Firmado Mellerio di Meller.
Lo sabía... ¡cabrón!
:37:56
¿ Y vale mucho?
:37:59
Si da con la gente
correcta, sí.