:48:00
Gracias.
:48:05
Y también...
:48:06
...este libro,
que aprecio mucho.
:48:09
Quisiera saber...
:48:12
...¿piensa que hago demasiado?
:48:16
Pienso, que piensa demasiado
en lo que pienso.
:48:20
A estas horas,
pienso muy poco.
:48:27
¿Le parece una
crítica favorable?
:48:29
No, francamente,
no estoy aquí para eso.
:48:42
Quería verla porque
pensé...
:48:44
¿Pensó?
:48:46
Sí.
:48:55
Está bien.
:49:01
¿ A propósito del anillo?
:49:06
Dijo que no pensaba.
:49:09
No dije que no,
dije que muy poco.
:49:14
Sí, el anillo.
:49:17
EI...
:49:19
...único tesoro
de mi vida pasado.
:49:21
Mi trofeo secreto.
:49:25
Me importa más de lo que se
imagina: Es mi alma, soy yo.
:49:29
¿Me comprende?
:49:32
No del todo.
:49:34
Pero le creo.
:49:39
Arthur sabe que yo sé,
forzosamente.
:49:41
No puedo demandarlo,
estoy sola.
:49:45
A menos que usted...
:49:47
¿ Yo?
:49:49
- ¿ Qué podría hacer?
- No lo sé, pero...
:49:52
...si somos dos.
:49:55
¿Dos cómplices?
:49:57
Sí.