Valentine

:17:02

- Já ti zavolám, dobøe?
- Mìj se.

:17:40

Sluší mu to, co?

:17:42

Jemu to vždycky sluší, Kate.

:17:47

To byl Adam?

:17:48

Hlavnì mi nedìlej pøednášku.

:17:50

Promiò.

:17:52

Ježíši, Paige, jsme na pohøbu.

:17:53

Co je?

:17:57

Víte, že je tady policie?

:18:00

Vím.

:18:01

Je to hrùza.

:18:03

Lily, není ti nic?

:18:06

Já nevím.

:18:08

Nemùžu uvìøit, že je mrtvá.

:18:11

Promiòte,

:18:12

jsem detektiv Vaughn.
Byly jste s Shelley kamarádky?

:18:15

Ano, znaly jsme ji od dìtství.

:18:18

Mùžu vám položit pár otázek?

:18:19

Jistì.

:18:21

Kdy jste ji vidìly naposled?

:18:23

Asi pøed rokem.

:18:24

Spíš pøed dvìma.

:18:27

Studovala na medicínì.

:18:30

Znáte jistého Jasona Marquetta?

:18:32

Kdo je to?

:18:33

Byl s Shelley v den její smrti.
Potom zmizel.

:18:40

Poslechnìte,

:18:43

kdyby vás nìco napadlo,

:18:46

ozvìte se mi.

:18:51

Dobrá, dámy. Držte se.

:18:54

Díky.