Valentine

:48:10

"Mᚠu mì láskyplnou péèi."

:48:12

Tak to je bomba.

:48:14

To nikde nekoupíš.

:48:17

To ne.

:48:22

Ahoj.

:48:54

- Co blbneš, sakra?
- Co tady dìláš?

:48:58

Detektiv Vaughn je prasák.

:49:01

- Co se stalo?
- Sahal mi na stehno.

:49:05

- A tys to chtìla?
- Hádej.

:49:08

Co já vím.

:49:13

Tady Dorothy.

:49:15

Poèkej, je tady Paige.

:49:19

Ahoj, Dorothy.

:49:21

Kate mì málem pøizabila žehlièkou.

:49:24

Pøišli si pro Campbella.

:49:26

Adama také vyslýchali.

:49:28

A jak to probíhalo?
Vyslýchali Adama dvì hodiny?

:49:32

Campbell nemá opouštìt mìsto.

:49:35

Je to ponižující.

:49:38

Øekla jsi Vaughnovi jeho jméno?

:49:40

Ne.

:49:41

Tak kde ho vzal?

:49:43

Je to detektiv.

:49:45

Víš, ty se poøád rozhoduješ,
jestli s Adamem zùstaneš.

:49:49

Já mám jenom Campbella.

:49:51

Nechci, aby mì nechal.

:49:53

Dorothy, polož ten telefon
a bìž mu to vynahradit.

:49:57

Jak to myslíš?