:41:00
Το θέλω.
:41:02
Αλλά...
:41:04
Δε θέλω να κάνεις κάτι...
:41:06
που θα το θεωρήσεις σαν αδυναμία.
:41:09
Πήγαινε επάνω πριν χάσω τη θέλησή μου.
:41:19
Μην ανησυχείς.
:41:22
'Ολα θα πάνε καλά.
:41:30
Πρώτα, εξαιτίας σας
ο Μέλτον πηγαίνει σ' αναμορφωτήριο.
:41:34
'Ενα χρόνο μετά καταλήγει σε φυλακές ανηλίκων.
:41:37
'Εξι μήνες μετά, σε δημόσιο ψυχιατρείο.
:41:40
Είναι πολύ άσχημο.
:41:42
Θα πρέπει να του παίξατε
άσχημο παιχνίδι στο χορό.
:41:46
Πού βρίσκεται τώρα;
:41:48
Το μόνο που ξέρουμε είναι πως οι γονείς του
πέθαναν σε φωτιά πριν δυο χρόνια.
:41:51
-Είχε ανάμειξη;
-Θεωρήθηκε ατύχημα.
:41:55
Θέλω να σας δείξω κάτι.
:41:57
Μεγέθυνα μια φωτογραφία απ' το φάκελό του.
:42:06
Ορίστε.
:42:08
Αυτός είναι.
:42:11
Γνωρίζετε κάποιον που να είναι έτσι;
:42:14
'Η έτσι;
:42:16
'Η έτσι;
:42:21
Καφέ φακοί επαφής, γαλάζιοι, πράσινοι...
:42:23
γενειάδα, μουσάκι, μουστάκι;
10 χρόνια είναι πολύ καιρός.
:42:26
Χωρίς να υπολογίσω
την πιθανότητα πλαστικής επέμβασης.
:42:29
'Εχετε κάποια πιο πρόσφατη φωτογραφία του;
:42:33
Αν είχαμε, δε θα τις κοιτούσαμε;
:42:36
Μπορεί να 'ναι ο καθένας. Πού είναι η Λίλυ;
:42:39
Σας είπαμε, στο Λος 'Αντζελες.
:42:42
Τι ξέρετε για τον Μαξ Ρέιμι;
:42:45
Μόνο ότι είναι καλλιτέχνης. Κακός.
:42:50
Ξέρω, έχω δει τα έργα του.
:42:52
Οι υπόλοιπες έχετε αγόρια;
:42:55
Εσύ, Πέητζ;