1:40:28
Hola.
1:40:37
Eres tú.
1:40:41
-Soy yo.
-Aún estás aquí.
1:40:46
Aún estoy aquí.
1:40:48
Oí un ruido. Creí que algo
le había pasado a Dorothy.
1:40:55
Dorothy es bastante grandecita.
1:41:00
¿Qué quieres decir?
1:41:02
Baila conmigo, Kate.
1:41:04
No. Sólo quiero encontrarla.
1:41:06
Te lo estoy pidiendo amablemente.
1:41:10
Baila conmigo.
1:41:21
No me hagas rogarte.
1:41:24
Por favor.
1:41:39
Metí la pata, Kate.
1:41:44
Bebiste un par de copas.
No es el fin del mundo.
1:41:48
No. Estás decepcionada.
1:41:53
Me preocupa que puedas lastimarme.
1:41:56
¿Lastimarte?
1:41:59
¿Lastimarte a ti?