:41:03
Waarom zei je dat niet tegen Vaughn ?
:41:06
Ik kon het niet.
:41:09
Ik zou er echt niet over inzitten.
:41:12
Jeremy blundert zelfs nog
als hij 'n kraan opendraait.
:41:16
Een ingewikkeld plan als dit
kan hij niet bedenken.
:41:27
Niets gevonden
:41:44
Ik schrik me rot.
- We zouden gaan eten.
:41:47
Echt ?
:41:49
Klopt. Sorry, totaal vergeten.
:41:53
Ik ben 'n beetje in de war.
- Wat is er ?
:41:57
Waarschijnlijk niets.
Je zou het niet geloven als ik 't vertelde.
:42:03
Je vindt het vergezocht, hè ? Het
'Revenge of the Nerds'-verhaal.
:42:09
Ik weet 't niet.
:42:14
Wat moet ik doen ?
- We kunnen naar Mexico gaan...
:42:19
... tot het is overgewaaid.
:42:29
Wil je boven komen ?
- Ja. Geloof me.
:42:44
Dat wil ik.
:42:47
Maar ?
:42:49
Je moet niets doen wat je morgen
als 'n zwak moment ziet.
:42:54
Ga nu gauw voor ik mezelf
niet meer in de hand heb.