:37:00
Era basicamente pornografia.
:37:02
Parece-me bem.
:37:07
Tem-se passado coisas
muitos estranhas ultimamente.
:37:10
Hoje encontrei uma máscara
do Cupido no elevador.
:37:13
Voltei-me e ali estava o meu
vizinho a olhar-me lascivamente.
:37:20
Sim, esse mesmo.
:37:22
Sempre que vou lavar a minha roupa,
ali está ele. Dia e noite.
:37:27
Chega.
:37:29
Ontem notei que me faltava
roupa interior.
:37:31
Não te preocupes. Fui eu.
:37:33
Gosto de a vestir.
:37:36
Faz-me sentir livre
e explorar o meu lado feminino.
:37:40
- O que vão tomar hoje?
- Uma Corona, por favor.
:37:43
Eu uma água mineral.
:37:45
Melhor, duas águas minerais.
:37:50
Então...
:37:55
O que estás a dizer?
:37:59
Peço-te uma oportunidade,
somente isso.
:38:03
Queria fazer-lo, mas...
:38:07
... tu bebes e perdes o controlo
e isso é que me assusta.
:38:11
Já deixei de beber. Mudei.
:38:14
Então não te importará
esperarmos um pouco.
:38:23
Ok.
:38:25
Não entendo. Já lhe dissemos que não
vemos a Shelley à mais de um ano.
:38:29
- Como o podemos ajudar?
- Ouvindo-me.
:38:33
Não havia mais uma?
:38:35
Lily.
:38:36
Está fora da cidade.
:38:41
Os pais da Shelley receberam
estes cartões de condolências.
:38:44
Vejam este.
:38:45
É muito estranho.
:38:49
QUE MALDADE, QUE TRISTEZA...
JEREMY MELTON
:38:53
J.M.
:38:59
Jeremy Melton! Céus!