:41:01
E disse que ele me tinha atacado.
:41:03
Porque não o dissestes ao Vaughn?
:41:07
Não disse.
:41:09
Eu não me preocuparia por isso.
:41:12
Jeremy não sabe usar uma fonte de
água sem fazer asneira.
:41:16
Não creio que seja capaz de
planear uma vingança.
:41:27
Registos não encontrados.
:41:44
Assustaste-me! Que fazes aqui?
:41:46
- Vamos sair a jantar.
- Vamos?
:41:50
Ah, sim. Desculpa.
Esqueci-me por completo.
:41:54
Estou um pouco distraída.
:41:56
O que se passa?
:41:58
Provavelmente não é nada.
:42:00
Se te disser não vais acreditar.
:42:03
Parece-te improvável, certo?
:42:05
A teoria da vingança
do Jeremy Melton.
:42:10
Não sei.
:42:14
O que devo fazer?
:42:16
Vamos os dois para o México
assim que isto tudo acabe.
:42:24
- Bem...
:42:29
... queres subir?
- Sim.
:42:32
Acredita.
:42:44
Eu quero.
:42:47
Mas?
:42:49
Não quero que faças algo hoje...
:42:51
... que consideres um momento
fraco amanhã.
:42:54
Sobe antes que perca
a força de vontade.