1:20:00
Perfeito. E porque é que não podia o
Jeremy Melton ser o Campbell?
1:20:04
Tu...
1:20:07
Devias retirar o que dissestes.
1:20:11
Olha, Dorothy.
1:20:13
Não digo que seja verdade.
Só que se vamos a culpar gente...
1:20:18
Tu ouviste o que disse a tal Ruthie.
1:20:21
E tu como é que conheces
tão bem o Campbell?
1:20:23
Nem sequer sabes o seu apelido,
por amor de Deus.
1:20:29
- Não o suportas, não é?
- Não suporto o quê?
1:20:33
Que encontrei alguém tão bom
como o teu namorado.
1:20:36
Alguém inteligente e bonito.
1:20:40
Isso é ridículo.
1:20:41
E porquê, porquê?
1:20:43
Porque é que a gorda ia ter a
sua vez?
1:20:47
- O quê?
- Vamos, Kate!
1:20:49
Sempre fostes a mais popular,
e Shelley a mais inteligente...
1:20:53
... Lily a divertida,
Paige a sexy, e eu era...
1:20:57
... a gorda.
1:20:59
E segundo te diz respeito, foi
assim que aconteceu.
1:21:03
Sabes que mais?
1:21:06
Vão todas à merda.
1:21:13
Dorothy!
1:21:14
Regressa!
1:21:16
Vem!
1:21:44
Vamos, Vaughn.