1:25:02
Fazer-te mal?
1:25:04
Fazer-te mal a ti?
1:25:06
Não, querida, eu amo-te.
1:25:10
És a única coisa boa na minha vida.
1:25:13
Todas as outras pessoas podem morrer.
Não me importa.
1:25:18
Mas tu...
1:25:25
Significas muito para mim.
1:25:35
O que passa, querida? Estás a tremer.
1:25:39
Eu não te quero fazer mal, Adam.
1:25:41
Eu compreendo.
1:25:45
Mas vou fazer.
1:25:58
Dorothy!
1:26:10
Olá, Kate.
1:26:20
O que raio está a acontecer?
1:26:23
Nada.
1:26:26
O que aconteceu à pouco...
1:26:28
Precisamos de falar.
1:26:32
Desculpa.
1:26:33
Suponho que estava um pouco
chateada porque tinhas bebido.
1:26:37
Ias tão bem.
1:26:59
Por que é que me queres fazer mal?