:39:02
Daha þiþmandýn.
:39:05
Kalýn kemiklerin vardý.
:39:06
-Daha kiloluydun.
-Þiþkoydum, tamam mý?
:39:10
O gece bana bakan tek çocuk Jeremy'di.
:39:13
Ve öteki çocuklar gelip bizi birlikte görünce...
:39:16
...buna dayanamadým ve böylece...
:39:19
...yalan söyledim.
:39:20
Ve bana saldýrdý dedim.
:39:23
Vaughn'a bundan neden bahsetmedin?
:39:26
Yapamadým.
:39:28
Dorothy, ben olsam buna hiç üzülmezdim.
:39:31
Jeremy Melton çeþmeden su içmeyi
bile doðru dürüst beceremezdi.
:39:35
Hele detaylý bir intikam planý
yapabileceðini hiç zannetmiyorum.
:39:41
Jeremy Melton
:39:45
Hiç eþleþme bulunamadý
:40:01
Korkuttun beni! Ne yapýyorsun burada?
:40:04
-Akþam yemeðine çýkacaðýmýzý sanýyordum.
-Öyle mi?
:40:07
Öyle. Üzgünüm. Tümüyle unutmuþum.
:40:11
Sadece biraz kafam daðýnýk.
:40:13
Sorun nedir?
:40:15
Aslýnda hiçbir þey deðil.
:40:17
Anlatsam da bana inanmazsýn.
:40:20
Uydurma olduðunu mu düþünüyorsun?
:40:22
Tüm bu Jeremy Melton
Sinir Çocuklarýn Ýntikamý teorisi.
:40:26
Bilemiyorum.
:40:31
Ne yapmalýyým?
:40:32
Bence tüm bunlar bitene kadar,
ikimiz Meksika'ya bir kaçamak yapalým.
:40:40
Öyle mi?
:40:45
-Gelmek ister misin?
-Evet, isterim.
:40:47
Ýnan bana.