:04:00
Виждаж ли-- Ти го каза.
:04:03
Ето това обожавам в теб.
:04:07
Това е смешно.
:04:10
Ще ти кажа в друг живот,
когато и двамата сме котки.
:04:14
Котки!
:04:16
Котки!
:04:22
Е, тука ви оставям.
:04:25
Ще те изпратя до вас.
:04:27
- Живея точно зад ъгъла.
- Колелото ми е тук.
:04:29
- Предпочитам да ходя.
- Не се прави.
:04:31
Не виждаш ли,
че тя иска да си ходи сама?
:04:34
Млъкни. Пиян си.
:04:37
Може да съм идиот,
но не съм пиян.
:04:40
Сериозно,
няма нужда да ме изпращаш.
:04:43
Благодаря ти.
:04:46
Добре, тогава.
Ще ти се обадим.
:04:50
Ще отидем да гледаме филм
или нещо подобно.
:04:55
Значи ще се видим скоро.
:05:00
Ще се видим скоро.
:05:11
Ще ти се обадим отново,
за да излезеш с мен!
:05:16
Ще ти се обадим.
:05:18
Беше отвратително, Дейвид.
:05:20
Желая ти приятна вечер.
:05:22
Чакай, чакай.
Къде отиваш?
:05:24
Колелото ми-- е там отзад.
Ще се видим скоро.
:05:27
И си донеси маската, ако искаш.
Започнах да свиквам с нея.
:05:32
Чакай малко.
:05:34
Какво?
:05:38
Не знам.
:05:40
Пи малко повечко.
Обади ми се утре, ако искаш.
:05:42
Утре ще ми се иска да съм мъртъв.
:05:48
Не, няма.
Просто трябва да се наспиш.
:05:56
Какво?