:56:01
Sofia? Tady David.
:56:04
Jsem zpátky v tvém ivotì.
Dneska jsem tì vidìl.
:56:08
Díval jsem se na naeho starého
pøítele Bennyho na Conanovi...
:56:15
a vzpomnìl jsem si na tebe.
:56:17
Tak èi onak. Já...
:56:21
...já jsem byl tak astný,
e tì vidím.
:56:24
Brzy se uvidíme.
:56:28
Jsi skvìlá taneènice.
:57:21
- Co si dá?
- Nic.
:57:24
Mám chu na lacinou,
pøedraenou kolu s rumem.
:57:27
- Dá si jednu?
- Existuje nìjaká jiná?
:57:29
- Objednám to.
- Kde je záchod?
:57:33
Vzadu...
:57:35
Tamhle u té holky,
co vypadá jako Björk.
:57:39
- Hned jsem zpátky.
- Asi bych tì mìl...
:57:43
Dobøe vypadá.
Co tvoje kniha?
:57:46
- Sundej si to.
- Tohle je lícní kryt.
:57:49
Je to taková protéza.
:57:52
Sundej tu masku.
Nahání mi hrùzu.
:57:55
Nemùu.
:57:57
Je to moje tváø.
Tohle je mùj oblièej.