:57:21
- Co si dá?
- Nic.
:57:24
Mám chu na lacinou,
pøedraenou kolu s rumem.
:57:27
- Dá si jednu?
- Existuje nìjaká jiná?
:57:29
- Objednám to.
- Kde je záchod?
:57:33
Vzadu...
:57:35
Tamhle u té holky,
co vypadá jako Björk.
:57:39
- Hned jsem zpátky.
- Asi bych tì mìl...
:57:43
Dobøe vypadá.
Co tvoje kniha?
:57:46
- Sundej si to.
- Tohle je lícní kryt.
:57:49
Je to taková protéza.
:57:52
Sundej tu masku.
Nahání mi hrùzu.
:57:55
Nemùu.
:57:57
Je to moje tváø.
Tohle je mùj oblièej.
:58:00
Vìø mi, ten vypadá jinak.
:58:02
Kdy ti to vadí, jdi pryè.
Neprosil jsem tì, abys mi dìlal chùvu.
:58:07
Sofia mì poprosila.
:58:08
Ona se mnou nechtìla být sama?
To je blbost!
:58:11
Protoe mì tohle vechno
nechává úplnì v klidu.
:58:14
Zajdi si k psychiatrovi.
Nebo zavolej mì,
:58:18
místo abys byl furt zalezlý
v tom svým bejváku.
:58:20
A neotravuj s tím holku,
kterou jsi sotva jednou potkal.
:58:23
To øekla ona,
e jen jednou?
:58:26
Øekla, e jsem ji
potkal jen jednou?
:58:28
Nech toho.
Kam se podìlo tvé staré já?
:58:33
Vem nám chybí
tvoje staré já.
:58:35
Protoe ten nový hoch je sraèka.
:58:39
To mi ulítlo.
Miluju tì. Teèka.
:58:44
- Co ruka?
- Jdi do hajzlu, Briane.
:58:47
Co se takhle vysrat na soucit?
Co uzavøít takovou dohodu?