:22:26
- Ich höre sie kommen!
- Echt?
:22:39
Brian. Wie geht es dir?
:22:43
Wir sind in Sicherheit,
ich habe aber nichts zu trinken.
:22:46
Von wem sind diese Gemälde?
:22:49
Das ist von Joni Mitchell,
dieses hier ist Monet...
:22:53
...und das hier ist von mir.
Es ist ein Snowboard.
:22:59
Nun, zwei davon sind Genies.
:23:03
Das hier ist ein Original. Sein Pinsel
malte den vanillefarbenen Himmel.
:23:09
Öl auf Leinwand. Gehörte meiner Mutter.
:23:19
- Dein Erstaunen erstaunt mich.
- Ich muss das jetzt abbrechen.
:23:24
- Hab ich euch erwischt.
- Brian, komm rein.
:23:27
- Was spielt sich ab?
- Ich bin betrunken.
:23:30
- Julie Gianni verfolgt mich.
- Sie sieht gefährlich aus.
:23:33
Mich verfolgt niemand, darum trinke ich.
:23:35
- Hier oben gingen uns die Drinks aus.
- Trink mein Whisky-Cola aus.
:23:39
- Blödes Glas.
- Ich hab's.
:23:41
- Wohl eher der blöde Typ, der es hält.
- Keine Angst, ist ja nix passiert.
:23:44
- Ich hol uns allen was.
- Zisch lieber ab. Hab zu viel gesoffen.
:23:48
- Die Party fängt doch erst an.
- Für dich vielleicht.
:23:51
- Du bist mein Ehrengast.
- Du kannst mich mal, David.
:23:54
Du zahlst für meinen Roman,
also gehör ich dir.
:23:57
Du gehörst mir nicht.
Du bist brillant, du siehst gut aus.