1:56:00
Comme vous,
elle n'oublia jamais cette nuit
1:56:02
où un véritable amour semblait possible.
1:56:14
Les conséquences.
1:56:32
Les petites choses.
1:56:38
Les petites choses...
1:56:52
Votre subconscient
a créé des problémes.
1:56:57
Votre rêve a tourné au cauchemar.
1:57:00
Le défaut technique a été corrigé.
1:57:04
Alors il me suffit d'imaginer
quelque chose?
1:57:06
Par exemple...
1:57:08
que McCabe revienne.
1:57:14
Ecoutez-moi, ces gens sont dangereux.
1:57:19
Nous devons quitter ce toit.
1:57:26
On est sur "pause" en ce moment,
1:57:27
vous êtes sur le point
de retourner à votre rêve.
1:57:30
Grâce à nos innovations,
1:57:32
vous ne vous souviendrez de rien.
Notre assistance sera gratuite.
1:57:36
C'est maintenant le moment de choisir.
1:57:40
Vous pouvez retourner à votre rêve,
1:57:42
vivre une vie merveilleuse avec Sofia
1:57:45
ou qui vous voulez.
1:57:47
Ou revenir dans le monde réel.
1:57:52
Le monde réel?
1:57:56
Vous pouvez me faire revivre?
Comme Benny le chien?