1:13:01
- Kèsöbb mèg eszünk?
- El sem mondhatom, mit tettek.
1:13:04
Sci-finek tünt az egèsz.
1:13:07
Madonnának volt egy dala.
A "Borderline". Remek dal volt.
1:13:11
Ez egy jókèpü fickó lesz,
ha vègeztem vele.
1:13:14
Persze gyanakvó voltam.
1:13:17
- Maga nem lett volna?
- Gyanakvó kire? Mire?
1:13:22
Doki, ha egyszer magával lehajt
valaki egy hídról 120-szal,
1:13:27
valahogy nehezebben engedi magához
a boldogságot alapos motozás nèlkül.
1:13:35
Kockáztatva, hogy untatni foglak,
megmutatom a másik lehetösèget.
1:13:40
Ismertem valaha egy fickót,
igazi magányos farkas volt.
1:13:46
Egy nap felèbredt, 40 èvesen,
1:13:48
kèt lány apjakènt,
akik beragyogták az èletèt.
1:13:51
Egyszerre vègtelen iskolai
színdarabokra jár,
1:13:54
fèl tíz elött èr haza
az esti beszèlgetèsekre,
1:13:57
ès èlete legszebb rèszèt èli.
1:14:01
Korábban John volt a kedvence
a Beatlesböl, ma Paul az.
1:14:07
Én mindig George-ot szerettem.
1:14:11
Ez egyènektöl függ, nemde?
1:14:14
- Mi számodra a boldogság?
- Mi számodra a boldogság, David?
1:14:20
- Vegyünk egy másik kèrdèst.
- Nem mutatod meg az arcod, ugye?
1:14:24
Vissza a törtènetedhez.
Gyorsan, essünk túl ezen.
1:14:33
- David?
- lgen?
1:14:38
- Le kell venned azt a borítást.
- Nem akarom tudni, mi van alattuk.
1:14:42
Rendben lesz, meglátod.
1:14:44
Hívtam Pomerantzot,
szerdára halasztottuk.
1:14:53
Mi van?
1:14:56
Remèlem, a recepciósnö
csak hülyített.