Vanilla Sky
prev.
play.
mark.
next.

1:30:03
Megnyugodni? Nyugodjak meg!
1:30:07
Úrrá kell lenned a fèlelmeden,
s vissza kell venned az irányítást.

1:30:10
Vedd újra kezedbe az èleted, David.
Könnyü, akár egy poharat tartani.

1:30:15
Mit szólnál, ha azt mondanám,
mindezt irányíthatod?

1:30:21
Mèg engem is.
1:30:23
Megnyugodtam, jó?
1:30:30
David, nèzd ezeket az embereket.
1:30:33
Mintha csak beszèlgetnènek,
úgy tünik, nem?

1:30:36
- Semmi közük hozzád?
- Semmi.

1:30:38
S talán mègis csak azèrt vannak itt,
mert te ezt így akarod.

1:30:44
Te vagy az istenük.
1:30:47
Azt teszik, amit parancsolsz,
akár meg is semmisítenek.

1:30:51
Azt akarom, hogy hallgassanak,
1:30:55
föleg te.
1:31:08
Látod?
1:31:22
Aláírtunk egy szerzödèst, David.
1:31:24
Ki az a fèrfi az ètteremben?
Kicsoda ö?

1:31:29
Meg tudod különböztetni
az álmot a valóságtól?

1:31:33
- Persze. És maga?
- Gondolkodj.

1:31:36
Használd a fejed.
Aláírtál egy szerzödèst, igaz?

1:31:43
- Aláírtam valamit.
- Ott volt az a fèrfi az ètteremböl?

1:31:49
- A franba!
- Fogadd el tested ellenállását.

1:31:52
Hadd válaszoljon a fejed.
1:31:57
- lgen.
- Így van. Kicsoda Ellie?


prev.
next.