:15:04
liefde ?
:15:07
Ik ben totaal verkeerd hier,
of niet ?
:15:15
Wie heeft ijs nodig ?
:15:19
David, gefeliciteerd.
:15:21
Je hebt een geweldige smaak
in schoenen, echt perfect.
:15:25
- Emma, heb jij Lynette ontmoet ?
- Ik zie al wat we gemeen hebben.
:15:29
David, heb je het hele
Olympische snowboard team uitgenodigd ?
:15:33
Vanavond is mijn verjaardag.
:15:34
- Feliciteer David.
- Gefeliciteerd.
:15:40
Welkom in Graceland.
:15:46
Gefeliciteerd,
klootzak.
:15:48
Gelukkige verjaardag.
:15:52
Hallo, mijn vrienden, hallo.
:15:55
- Laat de pret vloeien
- Levend stereo systeem zal weldra starten.
:15:58
Het is de grote John Coltrane.
Ze zouden springen voor een artikel.
:16:03
Als je er van houdt, het is
een verbazend prototype.
:16:07
- Excuseer me.
- Dank u, het is in orde
:16:14
- Letterkundige god, Brian Shelby
- Gelukkige verjaardag.
:16:17
En al de gewoonlijke zever dat
mensen tegen mekaar zeggen...
:16:19
- Hoe gaat het ?
- De droom beleven, schat.
:16:24
- Door wat verdien ik dit plezier ?
- Het Plezier van Sofie Serrano.
:16:27
We hebben mekaar vandaag ontmoet in de
bibliotheek, als je het kan geloven
:16:29
Sorry voor Mn jas,
hij is te groot voor je kast.
:16:32
- We deden net alsof we intellectuelen waren.
- Ongelooflijk. Ik vind je jas prachtig.
:16:36
Ik ben te netjes gekleed.
Ik bedoel, niet netjes gekleed.
:16:38
Ik ga wel gewoon door alsof jullie twee
echt naar me luisteren.
:16:41
Heb je een andere kamer om het
in te stoppen ?
:16:44
-
:16:46
Madison Square Garden is vlakbij.
Misschien past-ie daar.
:16:50
Prettige verjaardag.
:16:51
- We hebben het samen uitgezocht.
- Dank je
:16:54
We hebben het samen uitgezocht.
:16:55
- Wij.
- Graag gedaan.