:17:00
Stop met flirten en maak het open.
:17:06
- Laten we iets te drinken pakken.
- Ja
:17:07
Ik laat dit boven
:17:23
- Ik ben zo terug.
- Oké.
:17:28
- Luister.
- Hé, Tommy.
:17:29
Nee, nee, scheep me niet af
:17:31
Ik heb alles al ingepakt. Ik ga terug
naar Londen en ik begrijp het.
:17:35
Je hebt me die andere baan als advocaat aangeboden
zodat je me niet hoefde te ontslaan.
:17:38
Da's een klassieke zet en je vader
zou hetzelfde gedaan hebben.
:17:42
Het is goed, Tommy.
:17:43
Ik werd onbekwaam
:17:46
Is er iets meer niet passend dan
een ouder wordende mascotte ?
:17:50
Ik gaf om je vader.
:17:53
Ik leefde en ademde voor hem.
:17:55
Deze gasten, de Zeven Dwergen...
:17:58
Ze denken dat je dom bent...
:18:00
een algemeen gevaar,
een schurk.
:18:02
Ze zullen een manier vinden om
je eruit te krijgen, David.
:18:04
Ze staan in een rij voor
jouw kantoor, je leven....
:18:06
Ze staan in een rij voor
jouw kantoor, je leven....
:18:08
jouw plaats.
:18:09
Ze werken dag en nacht
:18:11
om je 51% aandeel te
kunnen afnemen.
:18:15
En ze gaan deze traditie
van woorden verkopen...
:18:18
om in een beter cafetaria
te kunnen eten.
:18:22
Maar wat ze niet weten is dit.
:18:24
Mensen zullen opnieuw lezen !
:18:29
Ik weet het.
:18:31
Achter je rug hebben ze zelfs
een nieuwe bijnaam voor jou.
:18:36
Burger Dildo.
:18:41
Je hebt goede instincten...
:18:42
maar ik zeg je dit uit liefde
:18:46
Vecht voor je leven...
:18:48
leer een klootzak te zijn
:18:50
Twee is genoeg.
:18:54
Vergeef me.
:18:56
Ik geloof nog steeds
in deze family David...
:18:59
ook al ben jij het alleen