:47:05
Zelfs in mijn dromen, ben ik een idioot...
:47:07
... die weet dat hij weer wakker zal worden
in de werkelijkheid.
:47:13
Als ik enkel de slaap kon ontwijken.
:47:18
Maar ik kan het niet.
:47:20
Ik heb geprobeerd mezelf te
vertellen wat te dromen.
:47:24
Ik probeer te dromen dat ik vlieg.
:47:26
Iets vrij.
:47:31
Het werkt nooit.
:47:39
Is dat het enige dat je droomt ?
:47:45
Ik... ik kan het me niet herinneren.
:47:53
Droom je over het auto ongeluk ?
:47:56
Hier is wat je nog weet van een coma.
:48:00
Niks.
:48:05
Wat gebeurde er toen ?
:48:07
Wat gebeurde er echt ?
:48:10
Wat, weet je het dan niet ?
:48:14
Ik was drieëneenhalve week onder zeil.
:48:16
Mijn gezicht en arm verbrijzeld en
mijn kaak gebroken op vier plaatsen.
:48:21
Geen operatie mogelijk door de coma.
:48:26
Je kan de duisternis niet voelen...
:48:29
of de verlamming.
:48:31
Je voelt niks...
:48:34
... en dan...
:48:36
... kwam ik terug tot leven.
:48:41
Precies zoals die hond.
:48:43
Benny, ken je Benny de hond.
:48:46
Benny. Benny de hond.
:48:48
Alleen mijn leven was niet
langer normaal meer.
:48:53
Er zijn verbindende migraines nu...
zenuw beschadiging.
:48:56
Waarom ?
:48:58
Dit is hoe grote zaken gaan...