Vanilla Sky
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:01
Já tens isto resolvido ?
:26:03
Onde está ela ?
:26:06
Ela vai ficar bem.
Agora, todo este ficheiro vai --

:26:13
Graças a Deus que estás aqui, meu.
:26:15
Tudo bem.
:26:18
- Eu amo-a.
- Yeah.

:26:20
Agora quero que tu olhes para estas
fotos, e depois vou destrui-las.

:26:24
O testemunho da Sofia
também está aí.

:26:27
Já não existe.
:26:29
Ela não vai apresentar queixas.
:26:34
Apresentar queixas contra mim ?
:26:36
David, acorda.
:26:41
Agora, como um amigo...
:26:44
Acho que devias ver
o que fizeste à Sofia.

:26:50
A imprensa não vai apanhar isto
se bazares rápido.

:26:51
A imprensa não vai apanhar isto
se bazares rápido.

:26:55
Tommy, esta é a Julie.
Esta não é a Sofia.

:26:59
Esta é a Julie Gianni.
:27:02
Eu não lhe fiz isto.
Tommy, alguém está-me a tramar.

:27:05
David, a direcção e eu
já tratamos de tudo.

:27:09
Ok, eles têm sido altamente,
mesmo altamente.

:27:13
Tudo isto vai desaparecer.
:27:17
Estamos todos contigo,
mesmo a direcção.

:27:31
Sai daqui.
:27:37
Isto é uma revolução
da mente.

:27:48
Estás mesmo numa
forma do caralho.

:27:51
Foda-se nunca mais
batas numa rapariga.

:27:52
Bate-me, mas foda-se nunca
mais batas a uma rapariga!

:27:55
Ouve-me.
Não era a Sofia.

:27:57
Era a Julie.

anterior.
seguinte.