:42:01
Life Extension consegue
fazer o mesmo com uma vida humana.
:42:06
Como é que conseguem
tal coisa ?
:42:08
72 pacientes criogenados...
:42:11
estão actualmente nas nossas
instalações em New Brunswickk.
:42:15
E detemos os melhores técnicos e
cientistas do planeta.
:42:22
McCabe!
:42:29
Volta!
:43:06
Life Extension Corporation,
por favor.
:43:08
- Posso ajudar-lhe ?
- LE.
:43:10
Temos uma ordem do tribunal.
:43:14
Acho que já aqui estive antes.
:43:28
O nome dela é Libby.
:43:30
bom dia, Mr. McCabe.
:43:32
Sou a Libby.
Estou aqui para o assistir.
:43:36
Ele é o meu filho.
É muito tímido.
:43:39
Não estão aqui com a imprensa
ou com algum consórcio legal, correcto ?
:43:43
Não.
:43:45
Bem vindo à Life Extension.
:43:47
Dê uma olhada à nossa proposta.
Por favor sigam-me.
:43:50
Você pode esperar cá fora.
:43:53
Vai conhecer a
Rebecca Dearborn...
:43:55
o meu modelo pessoal.
:43:59
Não precisava mais de dor.
Já tinha experimentado isso.